第371章 《卧虎藏龙》（6 / 7）
陈平原本只是听，也没怎么插话。
但这会儿话题又聊到了自己头上，陈平只能说道：“龙哥，我哪知道啊，我只是演员，火不火好像与我没有什么关系。”
“扯吧。”
李联杰摇头：“一部火没关系，两部火也没关系，三部四部……部部火，你还说没关系？”
“那我只能说，我这该死的颜值，不火也不行啊。”
“滚……”
陈龙与李联杰都骂了陈平一句滚。
这让李安亦是感兴趣起来：“你还别说，陈平，你演的一系列片子还真是给投资人赚了不少。就拿最近你拍的英雄吧，当时艺某兄还给我打电话，向我吐槽票房要亏了。可没想到，放到好莱坞换了一种宣传方式，直接就火了起来。”
“运气而已。”
“不不不，不是运气。”
李安摇头。
陈龙一向是急脾气，直接就问道：“陈平，别装了，赶紧说说，我们也想听听你对英雄的看法。”
“我去，龙哥您都说了，我还敢不说。”
不管是陈龙还是李联杰，都帮了陈平不少。
所以，龙哥说话，陈平也不再藏着。
想了想，陈平说道：“表面上看起来，好像是宣传换了一个方式，然后英雄就火了，这是因为我。但其实不然。更深层次，还是英雄本身，他已经具备了火的要素。”
“说说？”
“首先是制作这一块来说，不管是场面还是画面，不比好莱坞差。”
李安也是点头。
“当然，这不最为重要的。最为重要的是，英雄有一种更为让欧美观众接受的武侠理论。”
“这个说法倒是新鲜。”
李安听得很认真，继续问道：“什么叫欧美观众接受的武侠理论。”
“其实这与东西方文化差异有关。”
陈平继续说道：“比如我们在国内很火的片子，放在欧美就不火了，这是文化上的差距。哪怕在整个亚洲能火的片子，放在欧美也不一定能火。拿武侠来说，很多欧美人不懂中国人的武侠。”
“我赞同。”
李联杰对此有深刻的体会，说道：“不说他们不懂武侠，我们都不太知道怎么向他们解释武侠。”
“所以了。”
陈平点头：“我们都不知道怎么向他们解释武侠，他们怎么会看？”
接着，陈平继续说道：“但英雄的武侠，却并不是传统意义上的武侠。比如，像联杰大哥的倚天屠龙记，或者是太极张三丰……等，这样的武侠电影我们看得非常精彩，也非常激动，可是国外人看不懂。但陈龙大哥的搞笑功夫就不同了，毕竟搞笑在全球都是相同的。一边打，一边搞笑……市场还是很大的。”
“你……牛。” ↑返回顶部↑
但这会儿话题又聊到了自己头上，陈平只能说道：“龙哥，我哪知道啊，我只是演员，火不火好像与我没有什么关系。”
“扯吧。”
李联杰摇头：“一部火没关系，两部火也没关系，三部四部……部部火，你还说没关系？”
“那我只能说，我这该死的颜值，不火也不行啊。”
“滚……”
陈龙与李联杰都骂了陈平一句滚。
这让李安亦是感兴趣起来：“你还别说，陈平，你演的一系列片子还真是给投资人赚了不少。就拿最近你拍的英雄吧，当时艺某兄还给我打电话，向我吐槽票房要亏了。可没想到，放到好莱坞换了一种宣传方式，直接就火了起来。”
“运气而已。”
“不不不，不是运气。”
李安摇头。
陈龙一向是急脾气，直接就问道：“陈平，别装了，赶紧说说，我们也想听听你对英雄的看法。”
“我去，龙哥您都说了，我还敢不说。”
不管是陈龙还是李联杰，都帮了陈平不少。
所以，龙哥说话，陈平也不再藏着。
想了想，陈平说道：“表面上看起来，好像是宣传换了一个方式，然后英雄就火了，这是因为我。但其实不然。更深层次，还是英雄本身，他已经具备了火的要素。”
“说说？”
“首先是制作这一块来说，不管是场面还是画面，不比好莱坞差。”
李安也是点头。
“当然，这不最为重要的。最为重要的是，英雄有一种更为让欧美观众接受的武侠理论。”
“这个说法倒是新鲜。”
李安听得很认真，继续问道：“什么叫欧美观众接受的武侠理论。”
“其实这与东西方文化差异有关。”
陈平继续说道：“比如我们在国内很火的片子，放在欧美就不火了，这是文化上的差距。哪怕在整个亚洲能火的片子，放在欧美也不一定能火。拿武侠来说，很多欧美人不懂中国人的武侠。”
“我赞同。”
李联杰对此有深刻的体会，说道：“不说他们不懂武侠，我们都不太知道怎么向他们解释武侠。”
“所以了。”
陈平点头：“我们都不知道怎么向他们解释武侠，他们怎么会看？”
接着，陈平继续说道：“但英雄的武侠，却并不是传统意义上的武侠。比如，像联杰大哥的倚天屠龙记，或者是太极张三丰……等，这样的武侠电影我们看得非常精彩，也非常激动，可是国外人看不懂。但陈龙大哥的搞笑功夫就不同了，毕竟搞笑在全球都是相同的。一边打，一边搞笑……市场还是很大的。”
“你……牛。” ↑返回顶部↑