第9章（5 / 6）
普拉斯基指着自己的前额。“我出了这事。被揍惨了，几年前的事。现在又开始头痛，旧伤复发。我是说，非常痛。发作起来糟透了，真的。你头痛吗？”
“诗珞珂，宿醉头痛。”阿尔法微微一笑。
普拉斯基没有笑。他低声说：“很难受，我没法好好工作，没法集中注意力。”
“你做什么的？”
“建筑业。在城里的建筑队，做铁工。”
“嘿，那些大高楼？你们这些傻瓜是怎么干的？爬上去？妈的。”
“好几次差点掉下来。”
“妈的。奥施康定也够你受的。”
“不，不，这种新玩意儿不一样。只是祛痛，不会让你脑子稀里糊涂，不会让你头昏眼花，你知道吧？”
“头昏眼花？”阿尔法有点儿摸不着头脑，“你干吗不去开个处方？”
“他们不给这个东西开处方。这是新东西，地下实验室才有。我听说你在这里可以弄到，在布鲁克林，主要在纽约东部。是有个叫奥登的家伙吧？大概是吧，他自制这种东西，也从加拿大或墨西哥弄过来。你认识他吗？”
“奥登？不认识。没听说过。这新玩意儿叫什么？”
“我听过一个名字，是卡炽。”
“叫卡炽？”
“我不说了嘛。”
阿尔法好像很喜欢这个名字。“好比一把抓住你，你知道，抓住你，多带劲。”
“妈的，我不知道。不管怎样，我要一些。天哪，太难受了。我需要这个东西，头痛得控制住。”
“嗯，我没法弄到，我从来没听说过。不过我可以给你一打，我是说常规的玩意儿。一百块。”
稍稍低于一般市场价。奥施康定每颗大概卖十块钱。阿尔法图的是以后的回头客生意。
“好，行吧。”
交易快速进行，一如往常。装在塑料袋里的奥施康定，换来了一把二十美元的钞票。然后，毒贩看着普拉斯基悄悄塞给他的那卷钞票，眨眨眼。“老兄，我说了：一百块。那就是五张。”
“小费。”
“小费？”
“跟饭店里的小费一样。”
毒贩迷惑不解。
普拉斯基微微一笑。“拿着吧，伙计。我只是问问，你能打听一下吗？看看能不能帮我找到这个新玩意儿。不然，至少弄清楚这个叫奥登的家伙是谁、我可以在哪儿找他弄到一些卡炽。”
“我不知道，老兄。”
普拉斯基朝阿尔法的口袋点点头。“你给我打听打听，下次小费更多。我说更多，是一千五。也许比这还多，如果消息可靠的话。”
这个干瘦的男人随即抓住普拉斯基的手臂。他凑近，浑身散发出烟味、汗味、大蒜味和咖啡味。“你他妈的不是警察？”
普拉斯基盯着他的眼睛，说：“不是。我就是个头痛得厉害，有时都硬不起来的家伙；是个躺在卫生间，一连呕吐几小时的家伙。这就是我。找埃迪聊聊吧，他会跟你讲的。” ↑返回顶部↑
“诗珞珂，宿醉头痛。”阿尔法微微一笑。
普拉斯基没有笑。他低声说：“很难受，我没法好好工作，没法集中注意力。”
“你做什么的？”
“建筑业。在城里的建筑队，做铁工。”
“嘿，那些大高楼？你们这些傻瓜是怎么干的？爬上去？妈的。”
“好几次差点掉下来。”
“妈的。奥施康定也够你受的。”
“不，不，这种新玩意儿不一样。只是祛痛，不会让你脑子稀里糊涂，不会让你头昏眼花，你知道吧？”
“头昏眼花？”阿尔法有点儿摸不着头脑，“你干吗不去开个处方？”
“他们不给这个东西开处方。这是新东西，地下实验室才有。我听说你在这里可以弄到，在布鲁克林，主要在纽约东部。是有个叫奥登的家伙吧？大概是吧，他自制这种东西，也从加拿大或墨西哥弄过来。你认识他吗？”
“奥登？不认识。没听说过。这新玩意儿叫什么？”
“我听过一个名字，是卡炽。”
“叫卡炽？”
“我不说了嘛。”
阿尔法好像很喜欢这个名字。“好比一把抓住你，你知道，抓住你，多带劲。”
“妈的，我不知道。不管怎样，我要一些。天哪，太难受了。我需要这个东西，头痛得控制住。”
“嗯，我没法弄到，我从来没听说过。不过我可以给你一打，我是说常规的玩意儿。一百块。”
稍稍低于一般市场价。奥施康定每颗大概卖十块钱。阿尔法图的是以后的回头客生意。
“好，行吧。”
交易快速进行，一如往常。装在塑料袋里的奥施康定，换来了一把二十美元的钞票。然后，毒贩看着普拉斯基悄悄塞给他的那卷钞票，眨眨眼。“老兄，我说了：一百块。那就是五张。”
“小费。”
“小费？”
“跟饭店里的小费一样。”
毒贩迷惑不解。
普拉斯基微微一笑。“拿着吧，伙计。我只是问问，你能打听一下吗？看看能不能帮我找到这个新玩意儿。不然，至少弄清楚这个叫奥登的家伙是谁、我可以在哪儿找他弄到一些卡炽。”
“我不知道，老兄。”
普拉斯基朝阿尔法的口袋点点头。“你给我打听打听，下次小费更多。我说更多，是一千五。也许比这还多，如果消息可靠的话。”
这个干瘦的男人随即抓住普拉斯基的手臂。他凑近，浑身散发出烟味、汗味、大蒜味和咖啡味。“你他妈的不是警察？”
普拉斯基盯着他的眼睛，说：“不是。我就是个头痛得厉害，有时都硬不起来的家伙；是个躺在卫生间，一连呕吐几小时的家伙。这就是我。找埃迪聊聊吧，他会跟你讲的。” ↑返回顶部↑