第231章（2 / 3）
她和大多数小演员比起来是挺有天赋的，虽然比要求还差些，但矮子里拔高个字，已经算很不错了。
这些画面拍摄了足足两周，到了新年，赵珺给剧组放假，她自己也有重要的活动要出席。
图娜导演编剧＋导演，赵珺、克里斯蒂娜双主演的电影《mother in law》即将上映。
这个电影的名字是一语双关，首先电影的两个女主角，克里斯蒂娜的角色有个儿子，赵珺的角色处于怀孕之中，两个人都是mother。
其次是这部电影的主题与法律有关，牵扯到了一些law。
最后是两个角色的关系，克里斯蒂娜是赵珺的mother in law。
这样看这个题目是取得挺好的，但是如果要翻译，怎么都觉得有点奇怪。
翻成婆婆？
好怪。
其实早在去年年底，赵珺忙着拍电影的时候图娜导演就已经悄悄组织了几次小范围点映，凑够了播放时间和次数，已经满足了报名奥斯卡的要求。
这部电影是图娜导演自己投资的，当然还是希望能有高一点的票房。
因为奥斯卡的评选范围是前一年的电影，所以很多电影在票房上是吃不到奥斯卡红利的，就算真拿了奖，早已经下映了，重映的话肯定也不如首映来的更热烈。
这种时候资源都网上到处飞了。
所以图娜导演打了个擦边球，先在前一年，评选期范围内小规模点映达到评选标准，等到第二年评奖的时候再集中上映。
在奥斯卡入围名单出来以后上映就够了，没必要等到奖项出来。
因为万一没拿奖，那还不如宣传入围效果好呢，等到正式结果出来，肯定是拿到了奖的电影吸走更高的关注。
前阵子公开入围名单的时候，赵珺和克里斯蒂娜双双获得了最佳女主角提名，当时就引起了网络热议，不过赵珺当时忙着拍电影，都没有关注网络上的舆论，全部交给谷熙了。
电影首映当天，美国本土票房就已经破了一亿美元。
这都已经快超过很多电影的总票房了，而这只是电影的美国票房。
因为赵珺，这部电影还有着巨大的华国票仓，只不过目前还没有过审，不能同步在华国上映而已。
这部《mother in law》的题材真的很吸引人。
两大国际影后联袂出演、婆媳一起杀夫杀子，还可能牵扯到禁忌之恋！
妈耶，这样一说谁不想看？
【外娱一下】［皇冠］有希望拿奥斯卡吗？
rt
在美留子，去年想抢点映没抢着，今年正式上映，我就赶紧买了票去看了。
电影很好看！
［皇冠］和克里斯蒂娜都演的很好，两个人的角色也都好复杂。
尤其是［皇冠］，感觉她的情绪转变好牛！
以下涉及剧透自行退出！！！ ↑返回顶部↑
这些画面拍摄了足足两周，到了新年，赵珺给剧组放假，她自己也有重要的活动要出席。
图娜导演编剧＋导演，赵珺、克里斯蒂娜双主演的电影《mother in law》即将上映。
这个电影的名字是一语双关，首先电影的两个女主角，克里斯蒂娜的角色有个儿子，赵珺的角色处于怀孕之中，两个人都是mother。
其次是这部电影的主题与法律有关，牵扯到了一些law。
最后是两个角色的关系，克里斯蒂娜是赵珺的mother in law。
这样看这个题目是取得挺好的，但是如果要翻译，怎么都觉得有点奇怪。
翻成婆婆？
好怪。
其实早在去年年底，赵珺忙着拍电影的时候图娜导演就已经悄悄组织了几次小范围点映，凑够了播放时间和次数，已经满足了报名奥斯卡的要求。
这部电影是图娜导演自己投资的，当然还是希望能有高一点的票房。
因为奥斯卡的评选范围是前一年的电影，所以很多电影在票房上是吃不到奥斯卡红利的，就算真拿了奖，早已经下映了，重映的话肯定也不如首映来的更热烈。
这种时候资源都网上到处飞了。
所以图娜导演打了个擦边球，先在前一年，评选期范围内小规模点映达到评选标准，等到第二年评奖的时候再集中上映。
在奥斯卡入围名单出来以后上映就够了，没必要等到奖项出来。
因为万一没拿奖，那还不如宣传入围效果好呢，等到正式结果出来，肯定是拿到了奖的电影吸走更高的关注。
前阵子公开入围名单的时候，赵珺和克里斯蒂娜双双获得了最佳女主角提名，当时就引起了网络热议，不过赵珺当时忙着拍电影，都没有关注网络上的舆论，全部交给谷熙了。
电影首映当天，美国本土票房就已经破了一亿美元。
这都已经快超过很多电影的总票房了，而这只是电影的美国票房。
因为赵珺，这部电影还有着巨大的华国票仓，只不过目前还没有过审，不能同步在华国上映而已。
这部《mother in law》的题材真的很吸引人。
两大国际影后联袂出演、婆媳一起杀夫杀子，还可能牵扯到禁忌之恋！
妈耶，这样一说谁不想看？
【外娱一下】［皇冠］有希望拿奥斯卡吗？
rt
在美留子，去年想抢点映没抢着，今年正式上映，我就赶紧买了票去看了。
电影很好看！
［皇冠］和克里斯蒂娜都演的很好，两个人的角色也都好复杂。
尤其是［皇冠］，感觉她的情绪转变好牛！
以下涉及剧透自行退出！！！ ↑返回顶部↑