第180章（1 / 3）
“在联盟中，婚姻该是神圣的，于我而言更是如此。除非配偶死亡，否则没有任何理由能让一个男人寻找新的伴侣、却不成为联盟女子的刀下亡魂。我永远不会为他做这样的事，即使他是我父亲。”
本段直译：身为联盟女子的配偶，婚后出轨就是死路一条。身为联盟女子本人，绝不允许任何男人侮辱神圣的婚姻，哪怕是亲生父亲。
听到塔莉亚这么说，布鲁斯明显松一大口气。
相较之下明科汗脸色就不那么好看了，也不知脑海中想起谁、或想起什么事。
只有兰迪面色平静，毫无反应。截至目前，没有什么发展超出她的预料与她先前所知。
“这么说来，你要忤逆拉斯。”布鲁斯结语道，“这正是你与我们相约在此的真正原因，你想要我们帮你。”
“哈，帮我？”
塔莉亚一声冷笑，“你是否搞错了什么，布鲁斯？这是在帮我们彼此一个忙。不论如何你都已被卷入其中，别以为你能轻易从联盟拿走你想要的东西却不必付任何代价。”
“我知道你正在寻找破解衔尾蛇诅咒的答案，所以这里是交换条件。”
“你帮我推翻我父
亲，我给你联盟内所有我能找到的、历史上任何关于衔尾蛇诅咒的情报。在这点上，你可以相信我，因为不只你，我也想解除尤莉身上的诅咒。”
这时明科汗举手插嘴问：“等个一秒，谁被诅咒了？布鲁斯的女朋友？”
“嗯。”兰迪很有帮助地回答道。
明科汗向后退开半步。这不像是出于害怕，更像是出于愤怒。
“这么大的事，为什么从来没人告诉过我？”他环顾并质问道。
布鲁斯一脸茫然，“……我以为你知道？”
兰迪点头，“我也以为你知道。”
第一次见面时，明科汗就透露他知道她从未来回来的事。
当时兰迪以为布鲁斯什么都说了。
原来布鲁斯没有。原来明科汗只是略知一二，并把她当成普通的时空旅行者。
明科汗拉下脸，带着怒气陷入沉默。
布鲁斯用颇不以为意的表情瞥了眼明科汗后，再次转向塔莉亚。
“你给我开了一个条件，但那不是我要的。”他说，“这里有件事你也搞错了，塔莉亚。”
“如果我帮你，那不是因为你开的条件有多好，而是因为你是尤莉的朋友，我知道对她而言你有多么重要。我所需要的不是你开给我的条件，而是你最完整、最坦承的动机。”
塔莉亚一手插在腰上，微微瞇起双眼，若有所思。
“在真正涉入我的计划前，你想先取得最全面的信息。我想以你的立场而言，这是公平的。”
布鲁斯更进一步，“那么你的答案是？”
在短暂停顿后，塔莉亚换了个语气，以更沉重、更严肃的姿态说：“因为我累了，布鲁斯。”
“多年来，我的人生处处受制，我的成就不被重视，每天我都努力做到最好，期望获得认可，期望父亲会为我感到骄傲，就像他是如何为我的姐姐妮莎感到骄傲那般──然而我得到的是什么？什么都没有。”
“没有领地，没有属于我自己的拉撒路坑，除了永恒的批评跟打击，我所得到的不过就只是一场被安排好的婚姻，跟一个从我姊妹身旁抢来的配偶。” ↑返回顶部↑
本段直译：身为联盟女子的配偶，婚后出轨就是死路一条。身为联盟女子本人，绝不允许任何男人侮辱神圣的婚姻，哪怕是亲生父亲。
听到塔莉亚这么说，布鲁斯明显松一大口气。
相较之下明科汗脸色就不那么好看了，也不知脑海中想起谁、或想起什么事。
只有兰迪面色平静，毫无反应。截至目前，没有什么发展超出她的预料与她先前所知。
“这么说来，你要忤逆拉斯。”布鲁斯结语道，“这正是你与我们相约在此的真正原因，你想要我们帮你。”
“哈，帮我？”
塔莉亚一声冷笑，“你是否搞错了什么，布鲁斯？这是在帮我们彼此一个忙。不论如何你都已被卷入其中，别以为你能轻易从联盟拿走你想要的东西却不必付任何代价。”
“我知道你正在寻找破解衔尾蛇诅咒的答案，所以这里是交换条件。”
“你帮我推翻我父
亲，我给你联盟内所有我能找到的、历史上任何关于衔尾蛇诅咒的情报。在这点上，你可以相信我，因为不只你，我也想解除尤莉身上的诅咒。”
这时明科汗举手插嘴问：“等个一秒，谁被诅咒了？布鲁斯的女朋友？”
“嗯。”兰迪很有帮助地回答道。
明科汗向后退开半步。这不像是出于害怕，更像是出于愤怒。
“这么大的事，为什么从来没人告诉过我？”他环顾并质问道。
布鲁斯一脸茫然，“……我以为你知道？”
兰迪点头，“我也以为你知道。”
第一次见面时，明科汗就透露他知道她从未来回来的事。
当时兰迪以为布鲁斯什么都说了。
原来布鲁斯没有。原来明科汗只是略知一二，并把她当成普通的时空旅行者。
明科汗拉下脸，带着怒气陷入沉默。
布鲁斯用颇不以为意的表情瞥了眼明科汗后，再次转向塔莉亚。
“你给我开了一个条件，但那不是我要的。”他说，“这里有件事你也搞错了，塔莉亚。”
“如果我帮你，那不是因为你开的条件有多好，而是因为你是尤莉的朋友，我知道对她而言你有多么重要。我所需要的不是你开给我的条件，而是你最完整、最坦承的动机。”
塔莉亚一手插在腰上，微微瞇起双眼，若有所思。
“在真正涉入我的计划前，你想先取得最全面的信息。我想以你的立场而言，这是公平的。”
布鲁斯更进一步，“那么你的答案是？”
在短暂停顿后，塔莉亚换了个语气，以更沉重、更严肃的姿态说：“因为我累了，布鲁斯。”
“多年来，我的人生处处受制，我的成就不被重视，每天我都努力做到最好，期望获得认可，期望父亲会为我感到骄傲，就像他是如何为我的姐姐妮莎感到骄傲那般──然而我得到的是什么？什么都没有。”
“没有领地，没有属于我自己的拉撒路坑，除了永恒的批评跟打击，我所得到的不过就只是一场被安排好的婚姻，跟一个从我姊妹身旁抢来的配偶。” ↑返回顶部↑